La Cañada, 31 Mayo 2008

Hippolais polyglotta, Sp. Zarcero común, En. Melodious warbler.

Hippolais polyglotta, Sp. Zarcero común, En. Melodious warbler. (juv., young)

Timon Lepidus, Sp. Lagarto ocelado, En. Ocellated lizzard

Streptopelia decaocto, Sp. Tórtola turca, En. Eurasian collared dove.

Lullula arborea, Sp. Totovía, En. Wood lark.


Lanius senator, Sp. Alcaudón común, En. Wodchat Shrike.




Luscinia megarhynchos. Sp. Ruiseñor común, En. Nightingale.


Oenanthe oenanthe, Sp. Collalba gris, En. Wheatear.

Upupa epops, Sp. Abubilla, En. Hoopoe.

Parus major, Sp. Carbonero común, En. Great tit.

Soto de Viñuelas, 2008 May the 29th

All images Canon EOS 40D + EF 100-400 F4.5/5.6 IS USM (c) J. Lacruz

Left. Triguero
Right : Abejaruco


Serinus serinus, Sp. Verdecillo, En. Serin


Carbonero común


Garceta boyera

Tres Cantos, 2008 May 27, monte de Viñuelas

Merops Apiaster, Sp. Abejaruco común, En. Bee eater


Bubulcus Ibis, Sp. Garcilla boyera, En. Cattle Egret

La Cañada 2008 May the 24th, La Cañada Real Leonesa Oriental

All pictures taken with CANON EOS40D + EF 100-400 L IS USM F/4.5-5.6 (c) J. Lacruz

2008 May the 17th, bird photography

A satellite view of the area (c) SIGPAC, Motacilla flava, Sp. Lavandera boyera, En. Yellow Wagtail



Left : Fringilla coelebs, Sp. Pinzón común, En. Chaffinch
Rigth : Carduelis spinus, Sp. Lúgano común, En. Siskin



Left : Oenanthe oenanthe, Es. Collalba gris, En. Wheatear
Right : Pyrrhula pyrrhula, Sp. Camachuelo común, En. Bulfinch


Left : Oenanthe hispanica, Sp. Collalba rubia, Eng. Black-eared Wheatear
Rigth : Ardea cinerea, Sp. Garza Real, En. Grey Heron


Parus caeruleus, Sp. Herrerillo, En. Blue Tit








All pictures taken with CANON ESO40D + EFS 17-85 mm IS USM F4-5.6 (c) J. Lacruz